본문 바로가기

영어23

20200720 - I bet, The best/worst possible, trying 1. 미국 갔다 왔을 때 진짜 피곤했었어. I was really tired when we got back from the States. the States: 미국, state의 집합이라 s를 꼭 붙여줘야 한다, 같은 예로 the Philippines 2. 진짜 그렇겠다. 14시간 걸리지, 안 그래? I bet you were. It's a 14-hour flight from LA, isn't it? I bet you were(did): (공감의 의미로) 진짜 그렇겠다 a 14-hour flight: 14 hours by flight의 다른 표현, 14 hours가 14-hour가 되면서 형용사처럼 됐고, flight를 수식해서 앞에 관사 a가 붙게 되는 것. 다른 사람 말에 공감하는 다른 표현 1. I.. 2020. 7. 20.
20200715 - I bet, I can hardly believe that 1. 너도 비슷한 경험이 있었을거야, 너가 이끌기를 바라며 서서 기다리고 있는 사람부터 얘기를 시작해서 계속 말하는 사람까지. I'll bet you've had similar experiences, ranging from the person who stands there waiting for you to take the lead to the one who starts talking and won't shut up. I'll bet: will은 시제를 강조하기 보다는 I bet의 톤을 좀 낮추는 역할 ranging from the person ~ to the one ~: 범위를 말할 때 ranging from ~ to ~를 쓰면 된다. 2. 흥미로운 대화에 참여하는 방법은 단순하다. 재밌으려고 하지 말고.. 2020. 7. 19.
20200713 - That said, You shouldn't have 1. 우리는 이전에 한 말과 대조를 이루기 위해 이 표현을 사용한다. We use this expression to introduce a contrast to what has been said before. what has been said before: 이전에 무슨 말을 했는지 2. 걔는 우등생이고 수업시간에 공부를 열심히 해. He's a great student and he learns well in class. learn well: 공부를 열심히 하다. 3. 그렇기는 한데, 걔는 가끔 좀 건방질때가 있어. That said, he can be quite naughty sometimes. 4. 짧았더라면 더 헷갈렸을거야. It might have been more confusing if it wer.. 2020. 7. 14.
20200708 - I've heard that, to be on the safe side, it's not rocket science 1. 너는 누군가에게 네가 뭔가를 알고 있거나, 네가 어떤 일이 일어나고 있는 것을 알고 있는 것을 알려주는 거야. You are letting someone know that you are aware of something or that you have been informed of something that is taking place. You are letting someone know that: 'that 절'이라고 누군가에게 알려주는 거야 have known/ be aware of/ have been informed of: ~를 알고 있다 taking place: 어떤 일이 일어나고 있는/ 벌어지고 있는 2. 이것은 이미 일어난 일일 수도 있고 곧 일어날 일일 수도 있어. This could b.. 2020. 7. 11.
20200707 - That's a weight off my mind 1. 우리는 이 표현을 무언가에 대해 걱정했었지만, 지금은 상황이 바뀌어 더 이상 걱정하지 않을 때 사용한다. We use this expression when we were worried about something but now the situation has changed and we are not worried any more. are not worried any more: 더 이상 ~하지 않다를 부정문에 any more를 넣어서 하는데 no longer를 이용해도 된다. 2. 너 내일 밤 야근 안 해도 돼. 내가 할 게. You don't need to work late tomorrow night. I'll do it. 3. 다행이다. 나 그거 해야할까봐 진짜 걱정했었어. That's weigh.. 2020. 7. 7.
20200629 - Long Turn-style Task sample 몇년 전 부터 현재까지의 일들을 얘기하는 내용. 시제와 시간 표현을 익히는데 도움이 될 것 같다. 1. 내 남자친구 호세를 소개할게요. I'd like to talk about my boyfriend, Jose. 2. 우리는 한 4년 전 대학에서 알게 됐어요. 같은 학부였어요. We got to know each other at University almost 4 years ago. We were in the same department. got to know: 알게 되다 3. 처음엔 우리는 그냥 좋은 친구였고 다른 친구들이랑도 같이 어울려다녔어요. Initially we were just good friends and used to go out in a group with our other friend.. 2020. 7. 4.
~로 알고 있습니다 영어로 Be aware of + 명사 Be aware that + 문장 I'm aware ~ 처럼 현재형을 쓰면 그냥 지금 그렇게 알고 있다, 인식하고 있다 이런 느낌 예전부터 지금까지 알고있었다는 걸 말하고 싶어서 have pp를 쓰고 싶다면 I have been aware ~ 쓰면 되는데, 이때는 for 또는 since로 꼭 어느 시점이 나와야 한다고 한다. (참조: https://ell.stackexchange.com/questions/48801/i-have-been-aware-or-im-aware) ex) I have been aware for some time that my job is good 그냥 현재형으로 써도 우리가 생각하는 '나 그렇게 알고 있었는데요~' 이런 표현이니까 그냥 현재형으로 써도 .. 2020. 6. 30.
20200624 - regret, some idioms 1. 더 이상 유감스러움을 느끼지 않는다면, 우리는 'regret'을 과거 시제로 쓸 수 있다. If a person no longer feels regret, then we could use "regret" in the past tense. 2. 먼저, 우리는 LA로 이사한 것을 후회했었어, 그러나 지금은 점점 맘에 들어 At first, we regretted moving to Los Angeles, but it is growing on me. growing on me: 어떤 생각이 점점 커지는 것. 이 문장에서는 이사한 것이 점점 맘에 들어지는 것 3. 우리가 걔를 초대하지만 않았어도, 파티는 완벽했을 거야. If only we hadn't invited him, the party would hav.. 2020. 6. 28.
20200622 - What/How do you think/feel, how to express regret in English 1. 우리는 다른 사람들이 생각하는게 뭔지 물어볼 수 있어야 해. We need to be able to ask what other people think. need to be able to: 직역하면 ~을 할 수 있어야 할 필요가 있다. 해석적으로는 should랑 같을 수 있지만, 강조하는 느낌이 약하다. 2. 뉴욕으로 이사가는거 어떻게 생각해? What do you think about moving to New York? move to: ~로 이사가다 3. 나 머리자른거 어때? What do you think about my new haircut? 4. 걔가 말한 거 어때? What do you think about what she said? 5. 오늘 봤던거 어때? What do you think .. 2020. 6. 23.
20200618 - How do you make important decisions? 1. 난 모든 정보들을 모아 결정해야 한다고 생각해I believe all decisions should be made by having all the information.should be made by: 수동태를 이용해서 all decisions를 주어로 설정2. 중요한 디테일을 놓치면 안 좋은 결정하기 쉬워져.If you are missing an important detail, it's easy to make a bad decision.bad: '나쁜'보다 '안 좋은'으로 해석하면 자연스러움3. 난 모든 정보를 모아서 중요한 결정을 해I make important decisions by having all of the information.by -ing: -하면서4. 중요한 결정은 정보를 통한 지.. 2020. 6. 18.